|
KATALONIEN VERSTEHEN? EREIGNISSE, GESCHICHTE, GEFÜHLE
Ein Gespräch mit den Historiker:innen Jordi Canal und Birgit Aschmann
Der Historiker Jordi Canal beleuchtet in seinem Werk Con permiso de Kafka. El
proceso independentista en Cataluña (Ediciones Península, 2018) die Wurzeln
der Unabhängigkeitsbewegung in Katalonien, die sich so stark auf die aktuelle
spanische Politik und Gesellschaft auswirkt und die er selbst als katalani-
scher Denker miterlebt. Auch Birgit Aschmanns Publikation Beziehungskrisen.
Eine Emotionsgeschichte des katalanischen Separatismus (Wallstein, 2021)
beleucht die historische Entwicklung seit dem 19. Jahrhundert und macht die
massive Emotionalisierung der Politik vorangegangener Dekaden sichtbar.
Kann die scheinbare Entschärfung der Konfliktsituation in Katalonien von Dauer
sein oder handelt es sich nur um einen momentanen Ruhezustand? Welche
Erfahrungen lassen sich aus der Geschichte ableiten? Das Gespräch zwischen
den Historiker:innen soll einen Beitrag zum Verständnis der so gefühlsbetonten
Konfliktdynamik leisten, deren Ursprünge sich weit in die Vergangenheit zurück-
verfolgen lassen.
¿ENTENDER CATALUÑA? ACONTECIMIENTOS, HISTORIA, EMOCIONES
Una conversación con los historiadores Jordi Canal y Birgit Aschmann
El historiador Jordi Canal dilucida en su obra Con permiso de Kafka. El pro-
ceso independentista en Cataluña (Ediciones Península, 2018) las raíces del
movimiento independentista en Cataluña, que tanto impacto tiene en la polí-
tica y la sociedad española actual y del que él mismo es testigo como pensador
catalán. También la publicación de Birgit Aschmann Beziehungskrisen. Eine
Emotionsgeschichte des katalanischen Separatismus (Wallstein, 2021) arroja
luz sobre el desarrollo histórico desde el siglo XIX y hace visible la emociona-
lización masiva de la política de las décadas anteriores.
¿La aparente distensión de la situación de conflicto en Cataluña puede ser
permanente o se trata solo de un estado momentáneo de calma? ¿Qué expe-
riencias pueden extraerse de la historia? El debate entre los historiadores
pretende contribuir a la comprensión de una dinámica de conflicto marcada
por las emociones y cuyos orígenes se remontan muy atrás en el tiempo.
Datum l Fecha Montag I Lunes, 6.2.2023, 18 h
Ort l Lugar Instituto Cervantes,
Rosenstr. 18, 10178 Berlin
Mit l Con Jordi Canal (L'École des hautes études en
sciences sociales, Paris)
& Birgit Aschmann (Humboldt-Universität)
Moderation l Moderación Paul Ingendaay
Sprache l Idioma Spanisch und Deutsch I Español y alemán
Eintritt frei l Entrada gratuita
|
 |
